More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home  アポロ漫録ProfileFriendsBlogGuestbook Tools Explore the Spaces community

アンケートにお答えください

ブログの記事は「縦書き」と「横書き」のどちらの方が読みやすいと思いますか?

縦書きの例:
縦書きの記事はいかが?
横書きの例: 
スペースのコンテンツ

皆さんのご意見をこのアンケートの「コメント」としてご投稿ください。このアンケートについて詳しいことはこちらの記事をごらんください。

Comments (14)
  • View space
    りな♪
    5/8/2008 10:45:55 PM
    (⌒^⌒)b うん やっぱり ブログは 横書きの方が 読みやすいような気がします。
    上から下にスクロールするのに慣れてしまっているからでしょうか?
    縦書きは なんか ”おかたい” と いう イメージがあるような気がします。(あたしだけか??w)
  • View space
    アポロ
    4/24/2008 3:35:23 PM

    神風娘。さん、コメントありがとうございます。何度かご訪問いただいてたのですね。初のコメントをいただきうれしく思います。

    PC の画面構成が性質上横書きの方が見やすいというのはそのとおりだと思います。Windows などの OS は、もともと横書きだけを想定して作られた物でしょうからね。それを、日本人は無理をして縦書き表示にしているだけですから、違和感があるのは当然です。

    ただ、画面そのものについては、現在主流のディスプレイはだいたい四対三の割合で横長になっており、流行りのワイドディスプレイはそれよりもさらに横長になっています。

    実は、縦書きの文章というのは横長の画面の方が見やすいのです。縦書きの書籍なども開くと、その紙面は横長になっています。横長の面で縦書きの文章を読むということは、多くの日本人にとってはごく自然なことなんですよね。

    逆に横書きの文章というのは横長の画面では見づらいのです。横書きの書籍の場合には、ページを開いても一行が紙面の端から端まで続いているわけではなくて、ページ単位に段組されている構成になっています。一ページ分の文章を見れば、それが縦長の紙面に書かれていることに気づくと思います。

    横書きのブログなどを見ても、そのほとんどが二段組や三段組にされたり、左右に大きく余白をあけたりして、記事の横幅を強制的に狭くしています。横幅が広いと読みづらくなってしまうからです。つまり、横長の画面で横書きというのは、実は非常に無駄の多い構成だったということになります。

    近年、パソコンのディスプレイはますますワイド化が進んでいるわけですから、そういう意味では縦書きに最適化したソフトウェアの方が合理的ということも言えるかもしれません。今後はもっと OS などのソフトウェアが縦書きに対応していくべきなんじゃないかとも思ってます。

  • View space
    神風娘。
    4/24/2008 1:05:30 PM
    はじめまして。何度か訪問させていただいております。
    ブログ記事の縦書きor横書きについては、PCの画面構成性質上は、
    「横書きの方が見やすいかな?」なんて思っています。
    ただ、文庫などは縦書きが普通ですし、PC画面での縦書きというものに、
    独特な“味”があるのも事実だと思います。
    日本人なら縦書きは当たり前。…確かにそうかも。
    日本人の心意気をライブスペースを通じてワールドワイドに伝えていくためにも、
    ぜひとも縦書きの信念を貫いていってくださいね。
  • View space
    アポロ
    4/2/2008 6:14:11 AM

    ハイジ斉藤さんコメントありがとうございます。

    ここを縦書きの練習用に使っていただいてもかまわないので、また出直して挑戦してみてください。

    アンケートのつもりで設置したモジュールですが、本来のゲストブックのような使い方になってきてしまいましたね。私もいただいたコメントにはこの場で返事を書かずに放置しておくつもりだったのですが……。

    まあ、記事の内容と関係なく自由に書ける場所はあったほうがいいのかもしれませんね。

  • View space
    アポロ
    4/2/2008 6:06:56 AM

    ななさん、コメントありがとうございます。縦書きにチャレンジしていただいたようでうれしいですね。いい感じです。

    縦書きか横書きか、内容によるというのは当然のことでしょう。縦書きにこだわりすぎて横書きにすべきものまで縦書きにしてしまうのは美しくないし、縦書きで十分なものを横書きにしても美しくありません。

    どちらの手段にも柔軟に対応できる姿勢が大切だと思います。

    ブログを書くときには縦書きや横書きを自由に選択できるようになるのが理想ですね。

    そもそも、日記や詩を書いているような一般人のブログで横書きにしなければ困るというようなものはほとんどないと思います。基本は縦書きで、どうしても横書きにしなければ困るというようなときだけ横書きにすればいいと思うのですが。

    (このコメントだって横書きにする必要はまったくありません。)